MUSIC PRODUCTION

企業やアーティストへの楽曲提供/ ラジオ番組の企画、制作
Song, BGM, Jingle Production for artists and companies.

ラジオ番組の企画、収録、編集等 / Radio direction and production for Radio Stations.

Equipments: Protools/CUBASE/Garageband
Pre-Amp: Avalon
Microphone:  AKG/SHURE

SAMPLE 1  CLICK HERE TO LISTEN
SAMPLE 2  CLICK HERE TO LSTEN

ミュージシャンのマッチング、仮歌録音、ギター演奏等  / Vocal Recording, Instrument Performance for a song or a project

日本語の歌詞の英語化 / 英語の歌詞から日本語歌詞への変換にもご対応可能。
オリジナルメロディに出来るだけ忠実に再現。 歌詞カード用のシンプルな翻訳。 
Translating your English songs into Japanese lyrics or other way around.